英语读后续写是高考英语作文中的一项重要内容,要求考生根据给定的材料,进行合理的续写或扩展,展现出语言表达能力和逻辑思维能力。在这篇文章中,我将介绍一篇典型的英语读后续写范文,并将其翻译成中文。
Title: The Last Piece of Cake
It was a rainy afternoon, and I was sitting at the kitchen table, staring at the last piece of cake left on the plate. It had been a long week, and I had been working hard at school. I could feel my stomach growling, urging me to take the cake and enjoy the sweetness of it. But as I reached for the plate, I paused.
My little brother, Tim, came into the kitchen, his eyes lighting up when he saw the cake. He was always the first one to grab a piece whenever there was cake in the house. He ran over and said, "Can I have the last piece?" I hesitated for a moment, then looked at his hopeful face.
In that moment, I realized that it wasn’t just about the cake. It was about kindness, sharing, and making the right choice. I pushed the plate towards Tim and smiled. "Sure, you can have it," I said.
Tim’s face lit up with joy, and he grabbed the cake, thanking me profusely. As I watched him eat it, I felt a warm sense of satisfaction in my heart. Sometimes, it’s the small acts of kindness that make a big difference.
As Tim finished the cake, he looked up at me with a wide grin. “Thanks for sharing, you’re the best!” he said, and my heart swelled with happiness. I knew that this simple act of giving meant a lot to him, even though it was just a piece of cake.
Later that evening, when Mom came home, she asked us how our day had been. I told her about the cake, and how I had given the last piece to Tim. She smiled warmly and said, "You made a great choice today. Sharing is what makes our family strong."
I felt proud of myself for doing the right thing, and I realized that acts of kindness, no matter how small, always have a way of bringing people closer together.
标题:最后一块蛋糕
那是一个下雨的下午,我坐在厨房的桌子旁,盯着盘子里剩下的最后一块蛋糕。经历了漫长的一周,我在学校里拼命学习,感到非常疲惫。我能感觉到肚子在咕咕作响,催促我拿起蛋糕,享受它的甜美。然而,当我伸手去拿盘子时,我停下了。
这时,我的小弟弟Tim走进了厨房,他看到蛋糕时眼睛一下子亮了起来。每当家里有蛋糕时,他总是第一个抢到一块。他跑过来说:“我能吃最后一块蛋糕吗?”我犹豫了一下,然后看着他期待的脸庞。
那一刻,我意识到这不仅仅是关于蛋糕的问题。这是关于善良、分享和做出正确选择的问题。我把盘子推向Tim,微笑着说:“当然,你可以吃。”
Tim的脸上露出了欣喜的笑容,他抓起蛋糕,连连道谢。当我看着他吃蛋糕时,我的心中涌上一股温暖的满足感。有时候,正是这些小小的善举才会带来巨大的变化。
当Tim吃完蛋糕后,他抬起头对我露出了灿烂的笑容。“谢谢你分享,你真棒!”他说,我的心里充满了幸福。我知道,这个简单的给予对他来说意义非凡,尽管那只是一块蛋糕。
晚上,当妈妈回家时,她问我们今天过得怎么样。我告诉她关于蛋糕的事情,和我把最后一块蛋糕给了Tim。她温暖地笑了笑,说:“今天你做出了一个很棒的决定。分享是让我们家庭更强大的原因。”
我为自己做出了正确的选择感到骄傲,我意识到,无论多么微小的善举,总是能够让人们之间更加亲近。